- односторонней
- adj
gener. ühekülgne, ühepoolne, kitsarinnaline
Русско-эстонский универсальный словарь. 2013.
Русско-эстонский универсальный словарь. 2013.
Сварной шов с односторонней J-образной разделкой кромки — Single J groove weld Сварной шов с односторонней J образной разделкой кромки. Сварной шов с односторонней разделкой кромок, в котором край элемента соединения одного подготовлен в форме J с одной стороны. Сварной шов с односторонней J образной… … Словарь металлургических терминов
Сварной шов с односторонней разделкой кромки — Single bevel groove weld Сварной шов с односторонней разделкой кромки. Сварной шов с разделкой кромок, в котором край соединения одного элемента является скошенным с одной стороны. Сварной шов с односторонней разделкой кромки (Источник: «Металлы… … Словарь металлургических терминов
Сварной шов с односторонней U-образной разделкой кромки — Single U groove weld Сварной шов с односторонней U образной разделкой кромки. Сварной шов с разделкой кромок, в котором каждый край соединения подготовлен в форме J или половины U с одной стороны. См. рис. Сварной шов с односторонней U образной… … Словарь металлургических терминов
Сварной шов с односторонней V-образной разделкой кромки — Single V groove weld Сварной шов с односторонней V образной разделкой кромки. Сварной шов с разделкой кромок, в котором каждый элемент является скошенным с той же самой стороны. См. рис. Сварной шов с односторонней V образной разделкой кромки… … Словарь металлургических терминов
качество односторонней передачи голоса — Качество речи, относящееся к голосовым сигналам, передаваемым по системе связи, которое воспринимает пользователь этой системы в условиях только прослушивания. Относится только к характеристикам односторонней передачи (МСЭ Т P.10/ G.100).… … Справочник технического переводчика
сварной шов с односторонней J-образной разделкой кромки — Сварной шов с односторонней разделкой кромок, в котором край элемента соединения одного подготовлен в форме J с одной стороны. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Плита древесноволокнистая односторонней гладкости — Древесноволокнистая (древесностружечная) плита односторонней гладкости Древесноволокнистая (древесностружечная) плита, у которой одна из пластей имеет большую шероховатость поверхности или отпечаток транспортной сетки Смотреть все термины ГОСТ… … Словарь ГОСТированной лексики
бумага односторонней гладкости — Бумага, пропущенная через лощильный цилиндр с целью получения повышенной гладкости с одной стороны. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN machine glazed paper DE einseitig glattes Papier FR papier frictionne sur machine … Справочник технического переводчика
винт с гидроприводом лопастей односторонней схемы — Воздушный винт с гидроприводом, цилиндровая группа которого имеет поршень одностороннего действия. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей … Справочник технического переводчика
вызов для односторонней связи — вызов для неинтерактивной связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вызов для неинтерактивной связи EN non interactive call … Справочник технического переводчика
древесноволокнистая плита односторонней гладкости — Древесноволокнистая (древесностружечная) плита, у которой одна из пластей имеет большую шероховатость поверхности или отпечаток транспортной сетки. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика